Не думаю, что это будет очень успешно.Я бы сказал, дать Appcelerator шанс на ваше следующее приложение.Вы можете вызывать объективный c / native-код FROM appcelerator, но это не совсем просто.Но попытка втиснуть Appcelerator в существующее приложение iPad не кажется мне правильным.
Также Appcelerator компилирует проект, который вы можете открыть в Xcode, так что, возможно, вы можете попытаться объединить часть кодана том уровне, где все это родное.Но не кажется мудрым.