Мне удалось обойти эту ошибку, изменив способ написания сигнатуры моего метода, прежде чем пытаться сгенерировать диаграмму последовательности.
Когда я получал ошибку, она была написана так:(имя пользователя строки, пароль строки, данные строки)
Я изменил его на: public ClassName1 SubmitData (имя пользователя строки, пароль строки, данные строки)
, и это позволило мне сгенерировать диаграмму
возможно, это как-то связано с интерфейсами и явно заявляет, что метод общедоступен?
HTH!