это действительно зависит от специфики вашего сайта.
если это oo, вы можете вызывать соответствующие методы один за другим, чтобы добавлять товары в корзину? или вы можете сделать это с помощью include?
или может быть, на сайте есть некоторые включаемые файлы, которые вы можете использовать?
или у него может быть механизм перенаправления пользователей после добавления товаров в корзину, которыми вы можете воспользоваться?
, а если нет, то во время написания я нашел другие ответы, в которых предлагаются правильные способы достижения этого с помощью JavaScript или curl.