Как отобразить индикаторы выполнения в ячейках столбца таблицы данных winforms?
может помочь
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.windows.forms.idatagridvieweditingcontrol(VS.80).aspx