Есть ли способ с помощью Subsonic самостоятельно сформировать соединение?
Раньше на дозвуке шла дискуссия об этом, теперь уже мертвом. В основном сказано:
с SqlQuery это [невозможно], возможно, вам придется использовать InlineQuery за это