Жаль, что создание кода для словаря ресурсов теперь означает, что вы не можете создать ResourceDictionary, используя URI для xaml.
Я снова удалил свой код, но все равно создал ResourceDictionaryв коде, используя ответ на этот вопрос + и + ответ
По сути, он просто создает пустой ResourceDictionary
и устанавливает его Source
для xaml uri в коде.
Для меня это сработало лучше, потому что это означает, что кто-то еще может ссылаться на словарь ресурсов, если он этого хочет, и делать это «ожидаемым» способом.