Как исправить выравнивание элементов страницы в IE 6?
Хорошо, я не экстрасенс, но я попробую.
Вы хотите, чтобы изображение отображалось там, где находится красное поле?
Если так, дайте ему css float: right; и поместите его до текста, а не после.
float: right;
Float:left и текстовые и графические контейнеры с собственными width.
Float:left
width
.tab_container { clear: right; float: left; }
По тексту дел.