Да, вот и все. Лично я считаю, что тестовый модуль, который поставляется с ReSharper , превосходен - и сам инструмент стоит того, чтобы почувствовать лицензию. В качестве альтернативы есть TestDriven.NET .
Иметь тестовый проект, в котором отдельно запускаются nunit-gui или nunit-console, но вы действительно хотите, чтобы весь процесс модульного тестирования был как можно более плавным. Чем проще писать и запускать тесты, тем выше вероятность того, что вы это сделаете, что очень хорошо. Не стоит недооценивать постепенное нарастание разочарования из-за немного худшего пользовательского опыта, переключения между окнами и т. Д.