Может быть, вы запускаете скомпилированную версию от имени другого пользователя, чем тот, на котором работает VB при отладке?Может быть, это может вызвать то, что вы описываете, если два пользователя имеют разные настройки Word.
Возможно ли, что скомпилированная версия найдет другую версию файла .dot?
Можетбудет очень полезно, если вы покажете код, который вы используете для создания документа Word, потому что тогда кто-то здесь может заметить что-то, что может иметь смысл для перехода к скомпилированной версии.