Если вы хотите изменить представление таблицы для просмотра, вы можете сделать это в IBOutlet.
Путем изменения значения в Идентификаторе инспектора из UITableView для просмотра. Так что это изменится для просмотра, и вы можете добавить кнопки и некоторые к этому виду.
или вы можете добавить кнопки без изменения IBOutlet с кодом.
Вы можете изменить фрейм UITableView и добавить кнопки к представлению.
С уважением,
Satya