Вы ищете Windows или Mac ...?
Если Windows, то ответ - да. Вы можете использовать инструмент мониторинга сети Microsoft.
Но для Mac я не нашелеще какой-нибудь полезный инструмент ... я все еще ищу ...
В Mac OS X вы можете использовать следующую команду, которая выдаст вам список портов, используемых приложением.
lsof -i |grep firefox|grep Established|awk -F "[ :]*" '{print $10}' |cut -c 1-5 >>/Users/..../Desktop/name.txt
Используйте эти порты для фильтрации pcap wireshark ...
Готово ...!