Попробуйте HTML :: TextToHTML :
Из командной строки:
txt2html I<arguments>
Из сценариев:
use HTML::TextToHTML;
# create a new object
my $conv = new HTML::TextToHTML();
# convert a file
$conv->txt2html(infile=>[$text_file],
outfile=>$html_file,
title=>"Wonderful Things",
mail=>1,
]);
# reset arguments
$conv->args(infile=>[], mail=>0);
# convert a string
$newstring = $conv->process_chunk($mystring)