Я написал сценарий оболочки "build" для javascript и css, который я javascript с сервера, а затем сжал его с помощью YUICompressor.
Это не будет сжатие во время выполнения, как вы ищете, это будет больше однократный процесс сборки, который вы делаете, когда публикуете свой сайт. Мой javascript, в основном, статичен, поэтому я могу обойтись без этого.
#!/bin/bash
cd /webroot/js
wget -nc -O filename.premin.js http://localhost/js/filename.src.js
java -jar yuicompressor.jar --line-break=200 -o filename.min.js filename.src.js
rm filename.premin.js