Я недавно видел приложение флеш-игры, которое отправляло счет в БД, и был iframe, который перезагружался, когда счет обновлялся, это было просто, но я не могу найти что-нибудь в Google, и страница была удалена - как автомобиль я сам достиг этого?
setTimeout(window.location.reload(), 60000); // Reload after 60 seconds
Вы можете манипулировать iFrame с помощью JavaScript, я думаю, что нечто подобное может быть достигнуто и с AS3 http://www.devarticles.com/c/a/JavaScript/Working-with-IFRAME-in-JavaScript/1/
Может быть, они использовали jQuery / javascript и вызвали функцию перезагрузки из флэш-памяти
http://www.devcurry.com/2009/07/how-to-refreshreload-page-using-jquery.html