Есть ли какая-то особая причина для использования XStream? Это было бы чрезвычайно легко сделать с чем-то вроде JDOM , если все, что вы делаете, это пытаетесь сериализовать строку или две.
Т.е. что-то вроде:
Документ doc = новый документ ();
Element rootEl = new Element("root");
rootEl.setText("my string");
doc.appendChild(rootEl);
XMLOutputter outputter = new XMLOutputter();
outputter.output(doc);
Некоторые из приведенных выше деталей, вероятно, неверны, но это основной процесс. Возможно, вам следует задать более конкретный вопрос, чтобы мы могли точно понять, с какой проблемой вы столкнулись?