Есть несколько вещей, которые вы можете сделать:
1) Изучите структуру английского слога и создайте слоги, следуя этим правилам
2) Использование цепей Маркова для получения статистической модели фонологии английского языка.
Существует множество ресурсов по цепям Маркова, но основная идея состоит в том, чтобы записать вероятность того, что какая-то конкретная буква будет иметь место после определенной последовательности. Например, после «q» очень вероятно «u»; после «k» «q» очень маловероятно (в нем используются цепи Маркова 1 длины); или, после "th", "e" очень вероятно (это использует цепи Маркова с 2 длинами).
Если вы идете по маршруту модели слога, вы можете использовать ресурсы, такие как this , чтобы помочь вам понять вашу интуицию о вашем языке.
UPDATE
3) Вы можете сделать это намного проще, не имитируя полный английский, но, скажем, японский или итальянский, где правила намного проще, и если это бессмысленное слово, его так же легко запомнить, как бессмысленное английское слово. Например, в японском есть только около 94 действительных слогов (47 коротких, 47 длинных), и вы можете легко перечислить их все и выбрать случайным образом.