DSN не хранят имя пользователя и пароль.Если вы внимательно посмотрите на текст на этой странице мастера, он просто запрашивает имя пользователя и пароль, чтобы он мог получить дополнительную информацию для выпадающих списков на последующих страницах мастера.
Вы можете использовать Windowsинтегрированная безопасность для входа в систему как текущий пользователь Windows.Если вы хотите использовать аутентификацию SQL, вам нужно передать имя пользователя и пароль в строке подключения.
ConnectionStrings.com - отличный ресурс для получения синтаксиса строки подключения для подобных вещей.См. Раздел для ODBC, в котором приведены примеры надежного соединения, а также запрос пароля.
Server=myServerAddress;Database=myDataBase;Trusted_Connection=yes;