Если вы построите диаграмму в шаблоне, она автоматически обновится при вставке данных в электронную таблицу.
Если вы хотите создать диаграмму с нуля, я считаю, что эта функция еще не доступна в POI.
с сайта POI:
В настоящее время вы не можете создавать диаграммы.
Однако вы можете создать диаграмму в
Excel, измените значения данных диаграммы
используя HSSF и напишите новую электронную таблицу
из. Это возможно, потому что POI
пытается сохранить существующие записи
неповрежденный, насколько это возможно.
Ограничения POI