Я думаю, что все доказали, что ваш коллега пересек свои провода.
Если проблема, которую вы пытаетесь решить, заключается в том, «как автоматизировать создание документов Word?» затем посетите www.intelledox.com. У этих ребят есть движок Doc Gen на базе .NET, который использует данные из любого места, веб-сервис, XML и т. д. для создания документов.
Затем они доставляются куда-то, например, по электронной почте, в систему ECM, SharePoint и т. Д.
Означает, что вы можете запустить двигатель, который создает стандартные письма и корреспонденцию и т. Д.