Это безопасно. Убедитесь, что у вас есть все «скрытые» каталоги .svn и что версия subversion, которую вы используете на новом компьютере, по крайней мере так же нова, как версия на старом компьютере. Если вы попытаетесь запустить более старую версию Subversion на новом компьютере, она, скорее всего, потерпит неудачу.