Некоторые стратегии кодирования, пожалуйста, раскомментируйте по вкусу:
#!/bin/bash
#
tmpfile=$1
echo '-- info about file file ........'
file -i $tmpfile
enca -g $tmpfile
echo 'recoding ........'
#iconv -f iso-8859-2 -t utf-8 back_test.xml > $tmpfile
#enca -x utf-8 $tmpfile
#enca -g $tmpfile
recode CP1250..UTF-8 $tmpfile
Возможно, вы захотите проверить кодировку, открыв и прочитав файл в форме цикла ... но вам может понадобиться сначала проверить размер файла:
encodings = ['utf-8', 'windows-1250', 'windows-1252' ...etc]
for e in encodings:
try:
fh = codecs.open('file.txt', 'r', encoding=e)
fh.readlines()
fh.seek(0)
except UnicodeDecodeError:
print('got unicode error with %s , trying different encoding' % e)
else:
print('opening the file with encoding: %s ' % e)
break