Я недавно столкнулся с точно такой же проблемой, и вместо того, чтобы выполнить отдельную миграцию, я бы вместо этого предложил выполнить команду:
heroku restart
После запуска вышеуказанной команды heroku поднялизменения и мое приложение работали, как и ожидалось.Попробуйте это, прежде чем испытывать трудности с откатом миграции, ее удалением и созданием новой.