Подобного рода проблемы можно решить достаточно легко.
Сначала спросите себя, что бы я сделал, если бы перенес их вручную?
Я предполагаю, что здесь ваши данныев БД выглядит так:
id 1 2 3
09:10 valueA1 valueA2 valueA3
09:11 valueB1 valueB2 valueB3
09:12 valueC2 valueC2 valueC3
Что вам нужно сделать, это поменять строки в столбцы.id <-> id, 1 <-> 09:00, 2 <-> 09:11 .... valueA1 <-> valueA1, valueB1 <-> valueA2.
Итак, если бы мы перешлиэто с вложенными циклами for, где мы читаем в ячейке C , в C_ij записываем в C_ji.
Надеюсь, этого достаточно, чтобы показать вам, что делать.