Если вам не нужна анимация, вы можете просто использовать CSS-атрибут position: fixed.
Если предположить, что ваш блок слева на 10 пикселей, а сверху на 50 пикселей, это будет выглядеть примерно так:
HTML
<div class="scrolling-block">
I can see you!
</div>
CSS
.scrolling-block {
position: fixed;
left: 10px;
top: 50px;
}
Кроме того, проверьте это.
http://www.cssplay.co.uk/layouts/fixed.html