Нет ничего, что сделало бы комбинацию проще, чем они отдельно, или проще, чем комбинация WinForms и WCF.Эти две технологии полностью независимы.
Возможно, эта идея возникает из-за того, что они были выпущены вместе как часть .Net 3.0, но это не имеет никакого отношения к этому вопросу.