Та же проблема здесь: я использую maven 2.2.1 в качестве установки для использования из eclipse, так как она работает в командной строке.Maven 3 не работает для этого конкретного проекта, жалуясь на некоторые недостающие зависимости, которые, после долгих исследований, в моем случае оказались из старых репозиториев Maven 1 с устаревшим макетом.Maven 3 ненавидит их и разразится криком, когда найдет их.
Так что Maven 2 прекрасно работает в командной строке, а Maven 3 - нет.Проблема с eclipse заключается в том, что даже если вы указываете maven 2 в качестве установки для построения ваших проектов, для разрешения зависимостей он использует maven 3 (встроенная установка), поэтому, если вам не повезло требовать устаревший репозиторий, вы облажались (я имею в видузатмение не поможет).