Выпуск Android NDK r5 (вместе с SDK для Android 2.3) предоставляет официальный доступ к упакованным файлам активов из собственного кода. (примечания к выпуску здесь )
Спасибо
В ваш источник включите заголовок:
#include <android/asset_manager.h>
и добавьте библиотеку в Android.mk:
LOCAL_LDLIBS += -landroid
Официально она работает на Android версии 2.3 +