Прокрутка также не отображается в IE 8.
Учитывая, что в области нет настроек переполнения, я предполагаю, что Firefox по умолчанию равен overflow:scroll, в то время как другие по умолчанию overflow:none.
Вы можете попробовать явно установить это вВаша таблица стилей.