Требование немного необычное, но оно здесь ...
Я предполагаю, что у вас есть тестовый проект Silverlight и вы знаете достаточно HTML / JScript для всплывающего окна, поскольку вы пометили этот вопрос как Silverlight только.
Думайте о Silverlight как о еще одном компоненте, который вы можете разместить на веб-странице.Любая веб-страница.Это может быть небольшой элемент управления или заполнение HTML-окна.
В вашем случае вы просто хотите поместить свой загрузочный код Silverlight на html-страницу, которую может отобразить всплывающее окно.Всплывающее окно будет вызвано JScript, прикрепленным к кнопке.
Код запуска Silverlight обычно генерируется для вас на тестовой веб-странице HTML в веб-проекте Silverlight.Скопируйте его оттуда.
Если вам нужны более подробные инструкции для конкретного примера, предоставьте более подробную информацию.