Я не уверен, что понимаю вопрос.
Если вы хотите обновить текущую вкладку, которая находится в фокусе, и меню от родителя (вкладки), попробуйте это
Внутри меню вы используете:
Activity MyActivity = this.getCurrentActivity();
if ( MyClassActivity.class.isInstance(MyActivity) == true )
{
((MyClassActivity)MyActivity).Refresh();
}
В вашей деятельности должна быть реализована функция обновления.
Надеюсь, это поможет вам.
Адриан.