Хорошо, вот очень простое приложение для iPad, с которого я начинаю, и у меня уже есть проблема.Я занимался приложениями для iphone, но в них тоже никогда не реализовывались ротационные вещи ... ну вот в чем проблема.Это простая сборка приложения на основе представления со сборщиком интерфейса, которая выглядит следующим образом:

, когда я запускаю приложение, вертикальная ориентация имеет оба элемента, как это:

Однако, когда ориентация меняется на горизонтальную, приложение скрывает метку, которая находится вверху ..: 
Предложения, пожалуйста!