Зависит от шрифта.
Любой шрифт может включать символы из нескольких языков. Нет правила, согласно которому шрифт TrueType должен это делать. Это больше связано с символами, которые дизайнер шрифтов хотел включить. Если вам требуется определенный глиф, не включенный в имеющийся у вас шрифт, вам нужно найти шрифт, который его содержит.
В Windows вы можете увидеть все глифы символов, которые содержит конкретный шрифт, с помощью утилиты Карта символов . На Mac вы можете использовать Character Palette или Key Caps.
A TrueType - это просто базовая спецификация шрифта, разработанная Apple в отличие от растровых шрифтов, которые были более распространены в то время. Это был революционный подход, позволивший дизайнерам значительно повысить уровень контроля над дизайном шрифта и значительно улучшить качество печати и отображения. Сравните: