Вы говорите «терминал» в заголовке и «оболочка» в вопросе, но вы обращаетесь к переводчику.Все это довольно запутанно.
Если вам нужен лучший интерпретатор Python, чем стандартный (хотя я бы посоветовал вам сначала изучить возможности режима Python);проверьте ipython.el , который даст вам интерфейс IPython.
Если вы хотите лучший терминал, попробуйте M-x ansi-term
, который даст вам цвета и т. д.
Если вы хотите лучшую оболочку, вы используете eshell?Вы можете использовать вашу стандартную оболочку с M-x shell
или M-x ansi-term
, как указано выше.