Выбор маршрутов в синатре отличается от выбора в рельсах. В rails router.rb файл сканируется сверху вниз и выбирается первый подходящий маршрут.
Sinatra связывает маршруты с каждым методом, в этом сценарии как маршруты выбираются, если два метода совмещены.