Чертеж владельца - ваша единственная опция для настройки встроенных меню API.Мало того, что это гигантская боль в тылу, она все равно не даст желаемого эффекта.Вам нужно будет нарисовать поле со списком вручную и написать код для ответа на все события мыши, вместо того, чтобы просто добавить стандартный элемент управления со списком.
Я предлагаю использовать любую панель инструментовили элемент управления арматурой , который имитирует строку меню , а не стандартную строку меню.Это то, что Windows (и Internet) Explorer делает, чтобы нарисовать свою строку меню, и предоставляет вам гораздо больше гибкости в том, какие элементы управления могут быть включены.