(отредактировано для SO): в OS X (любой выпуск) возможно ли применять фильтры Core Image ко всему экрану? Если да, то каковы соответствующие функции, классы или методы (или соответствующий раздел документации), чтобы начать работу?
Я копался в документации Apple Core Image, но не достиг большого прогресса в достижении этой конкретной цели.