Я не знаю, почему этот человек никогда не публиковал это.
Это легко.Два шага:
http://brkrd.com/post/45269754283/delayed-job-without-rails
ОБНОВЛЕНИЕ Похоже, что ссылка не работает.
Вам понадобится Active Record, но не Rails.Вам нужно будет смоделировать объект Rails и загрузить информацию о вашей базе данных, среду и корень в объект Rails, чтобы DelayedJob решил, что он находится в среде Rails.