SELECT lname, fname, email, address1, address2, city,
state, zip, b.venue_name, dtelephone, etelephone, tshirt FROM
volunteers_2009 a, venues b
where a.venue_id = b. venue_id
используйте правильный псевдоним, если в обеих таблицах есть столбцы с одинаковыми именами.
--- РЕДАКТИРОВАТЬ , чтобы все строки из мест проведения использовали внешнее объединение как
SELECT lname, fname, email, address1, address2, city,
state, zip, b.venue_name, dtelephone, etelephone, tshirt FROM
volunteers_2009 a(+), venues b
where a.venue_id = b. venue_id