Создайте класс, у которого есть свойства для значений, которые вы хотите:
public class Comment
{
public string PersonName {get;set;}
public string PersonMail {get;set;}
public string Comment {get;set;}
public string PostDate {get;set;}
}
, а затем создайте список и заполните его значениями:
List<Comment> comments = new List<Comment>();
...
while (reader.Read())
{
comments.Add(new Comment()
{
PersonName = reader["PersonName"],
PersonMail = reader["PersonMail"],
Comment = reader["Comment"],
PostDate = Convert.ToString(reader["PostDate"])
});
}