Мне не удалось сравнить реализацию, но альтернативный - и более всесторонний - выбор общих классов коллекций доступен в Университете Копенгагена здесь:
http://www.itu.dk/research/c5/
Они предлагают ряд общих реализаций Словаря с различными решениями для поддержки (Деревья, HashTables и т. Д.). Возможно, один из них соответствует вашим потребностям. Производительность была главным фактором в развитии этой библиотеки классов.
Конечно, я бы порекомендовал вам сначала попробовать базовый класс Dictionary BCL, так как это сэкономит ваше время и может вполне соответствовать вашим требованиям к производительности.