Что такое wpf эквивалентный ControlPaint.Light?
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/3wz9t9fy%28VS.80%29.aspx
Учитывая, что WinForms использует System.Drawing.Color, а wpf использует System.Windows.Media.Color
Они оба имеют значения ARGB, поэтому вы легко можете создать одно из другого во время выполнения.