поместите сетку, которую вы хотите отобразить на панели
<asp:Button ID="btnShowPopup" runat="server" style="display:none" />
<asp:ModalPopupExtender ID="ModalPopupExtender_PreReq" runat="server" TargetControlID="btnShowPopup" PopupControlID="pnlPrereq"
CancelControlID="Button_Close" BackgroundCssClass="modalBackground">
</asp:ModalPopupExtender>
<asp:Panel ID="pnlPrereq" runat="server" Style="display: none">
<asp:Button ID="Button_Close" runat="server" Text="Close" />
</asp:Panel>
В любом случае вы можете вызвать this.Modalpopupid.show ();для отображения вида сетки в modalpopup