Вы проверили, есть ли у этого плагина деинсталлятор?
В диалоговом окне «Параметры WMP» («Меню»> «Инструменты»> «Параметры») должна быть вкладка «Подключаемые модули», в которой некоторые из подключаемых модулей можно отключить. Если его там нет в списке, вы можете удалить его из реестра, плагины перечислены в:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\MediaPlayer\Plugins
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\MediaPlayer\UIPlugins
HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\MediaPlayer\Plugins
HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\MediaPlayer\UIPlugins