Я не знаю ни одного плагина, который бы сделал это для вас, но вы можете сделать это вручную с помощью тега WordPress <!--nextpage-->
. Переключитесь в представление кода для поста и вставьте его туда, где вы хотите, чтобы разрывы страниц:
First page's content
<!--nextpage-->
Second page's content
<!--nextpage-->
Third page's content