Если вы хотите безрамное окно, есть несколько вариантов. Например, pygame может быть инициализирован с помощью следующего флага:
pygame.init()
screen = pygame.display.set_mode(size=(640,480), pygame.NOFRAME)
Ваш вопрос не проясняет, если вы ищете прозрачную поверхность.