Я не знаю, есть ли "простые" способы, скажем, сделать это, но в голову приходят два способа в зависимости от того, какие ресурсы у вас есть.
Экспортируйте данные BGL непосредственно в CSV, а затем настройте структуру базы данных в MySQL и импортируйте CSV.
Или
Экспортируйте данные BGL в MS Excel, а затем оттуда есть несколько форматов, которые вы можете экспортировать в MySQL.
Есть также несколько платных решений, которые вы можете приобрести, чтобы сделать переход немного проще, но я не знаю ни одного бесплатного, и я не могу говорить о качестве любого из них. .