ListViewItemCollection является вложенным типом ListView, что означает, что в коде класс Collection определен внутри определения ListView, например:
public class ListView {
public ListViewItemCollection Items {get;}
public class ListViewItemCollection : IList {
// more code here
}
}
Я бы предположил, что это кодируется таким образом, чтобы их исходное дерево было немного чище. Таким образом, все классы коллекции помощников, связанные с элементом управления ListView, не разбросаны по всему каталогу. Внутренние классы имеют несколько особых характеристик, но ни один из них, который я могу себе представить, не применим.