Хотя я не слишком хорош в grep, если Perl будет работать (предустановлен на большинстве систем Linux), попробуйте
perl -nE '@words = split; for (@words) {say if /se$/}' filename
, который работает на более новых версиях. perl -ne '@words = split; for (@words) {print "$_\n" if /se$/}' filename
будет работать на всех.