Я не думаю, что есть какой-либо способ сделать это без хотя бы некоторого кода или использования SharePoint Designer. В коде это довольно просто сделать, но я не думаю, что это то, что вы просите.
Вы можете переключиться на просмотр таблицы данных, а затем использовать копирование и вставку, но это тоже не очень хорошее решение.
Вы можете использовать рабочий процесс SharePoint Designer для создания дубликатов элемента через WebUI, здесь приведен пример этого .