Проверьте ссылки Castle.Windsor в вашем проекте.Также проверьте web.config для вашей конфигурации Castle.Windsor, возможно, один из типов не был упомянут должным образом.Попробуйте ввести полное имя, например «Castle.Windsor.Configuration.AddDomain.CastleSectionHandler»